这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:Lucky Loser Struff Reaches Maiden Masters 1000 Final《幸运落败者施特鲁夫打进马德里1000大师赛争冠赛》
(资料图片)
施特鲁夫成为首个幸运落败者而打进ATP1000大师赛的争冠赛。本周五,他闯关资格赛选手卡拉采夫,晋级马德里大师赛决赛,比分:4-6, 6-3, 6-4。
事实上,上周,资格赛决赛轮,正是卡拉采夫击败了施特鲁夫而晋级马德里正赛。10天后,2人竟然共同经历了一系列的神奇之旅而在半决赛相遇。
在著名的马德里MSS(Manolo Santana Stadium)竞技场,施特鲁夫完美复仇,首次打进ATP1000大师赛争冠赛,距离冠军仅差1个胜场。第1盘,施特鲁夫面对卡拉采夫的节奏,显得非常挣扎,但是在第2+第3盘,德国人展示了超猛的进攻火力,将卡拉采夫淘汰出局。33岁的施特鲁夫轰出制胜分37个,成功破发了卡拉采夫3次,从而晋级个人第2个巡回赛争冠赛。
施特鲁夫赛后感言:真神奇!我没想到会进决赛。我第一次打进决赛是2021慕尼黑,但是因为疫情而没有观众。现在我打进决赛了,有令人惊奇的观众。我想,周日的决赛,观众将会更多。我非常高兴打进决赛,非常开心赢了。
施特鲁夫耗时2小时18分钟带走了胜利,让自己的即时排名来到No. 28。此前,他的最高排名是2020年8月的No. 29。争冠赛,施特鲁夫的对手是本土宠儿+刚满20岁的赛会头号种子阿尔卡拉斯。
施特鲁夫展望决赛:去年,我俩在温布尔登打了1场神奇的比赛,我很接近赢他,但是在抢七局,他打出了令人难以置信的击球。这一次肯定将会不同。这次是在西班牙,在马德里。我想,他在红土的战绩是20-0,所以,肯定是硬仗。我必须全力以赴,否则我一点儿机会也没有。我将尽最大努力去击败他,赢得我的第1个冠军奖杯。
假如夺冠,施特鲁夫将会成为本赛季第2个幸运落败者而赢得ATP巡回赛冠军奖杯。1月,SK(Soonwoo Kwon)成为第1个幸运落败者而夺得阿德莱德冠军。事实上,施特鲁夫在四分之一决赛击败赛会4号种子西西帕斯,成为打进ATP1000大师赛半决赛的幸运落败者第3人。前2人先后是:TJ(Thomas Johansson)2004多伦多+LP(Lucas Pouille)2016罗马。
施特鲁夫赛后反思道:我感觉,到最后Aslan(卡拉采夫昵称)遇到了一些问题。他的腿让他很挣扎,这肯定让他很不舒服,所以我祝愿他有最佳的状态。对于我来说,也并不那么容易,因为我知道,我必须要把球打进,还要有进攻才行。5-3时,我尽力做到了这一点。我设法保持了冷静,发球很棒,打出了我想要的击球。
假如夺冠,德国人将会在直通ATP年终总决赛排行榜提升18个名次,来到No.13,而在ATP的世界排名将会升至No.10。
关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)
-
翻译:施特鲁夫:幸运落败者一黑到底挑战N0.1阿尔卡拉斯,晋升新大师仅差1胜第1盘,施特鲁夫面对卡拉采夫的节奏,显得非常挣扎,但是在第2+第3盘,德国人展示了超猛的进攻火力,将卡拉
-
世界快报:盈趣科技(002925):业绩阶段性承压 业务多元化发展坚守长期主义盈趣科技(002925):业绩阶段性承压业务多元化发展坚守长期主义
-
降1300 三星S23U 256G 8399元三星旗舰!256G实用。而且三星手机自用的屏幕一直是所有手机里面特别好的那一个。三星SAMSUNGGalaxyS23Ultr
-
中石化石科院天津科学试验基地启动建设 全球速递近期,中石化石油化工科学研究院天津科学试验基地项目正式启动建设,并开展项目地基预处理工程,计划今年10
-
江夏有个“牛”民警 升起无人机为村民找耕牛辖区连续11年无刑事警情 每日头条江夏有个“牛”民警升起无人机为村民找耕牛辖区连续11年无刑事警情---村民的牛丢了,第一时间找他,他找牛
-
如何去除眼袋皱纹_大家可以学习一下|动态欢迎观看本篇文章,小勉来为大家解答以上问题。如何去除眼袋皱纹,大家可以学习一下很多人还不知道,现在让
-
世界快报:太突然!不到5天,再次宣布涨价!特斯拉中国又涨价了!5月5日,特斯拉中国网站将ModelS、ModelX全系车型上调售价19000元。4天之内,特斯
-
天天最资讯丨上海中心大厦门票在哪里预订-上海中心大厦门票1、上海中心大厦是位于上海浦东陆家嘴的一座超高层地标性建筑,建筑总高度632米,超过附近492米的上海环球
-
懒人听书 | 节气茶饮之立夏:立夏时节需安心 全球简讯立夏,是二十四节气中的第七个节气,夏季的第一个节气,代表着告别春天,夏天正式开始。然而由于我国幅员辽
-
天天热点!农历9月21是什么星座_9月21日是什么星座1、处女座 8月24日~9月23日主宰行星:水星属性:地相星座 夏天出生的生辰星位或太阳在处女座的人的
-
今日热文:5月5日晚间重要公告集锦金刚光伏拟定增募资不超20亿元 上证报中国证券网讯(记者骆民)金刚光伏披露向特定对象发行股票预案。本
-
房地产ETF占据涨幅榜前三名 机构称百强房企四月销售数据好于预期5月5日,房地产板块异动上涨,港股和A股地产板块联动走强,截至收盘,内房股融创中国涨超17%,龙光集团涨近
-
全球快报:通讯:青春无悔——记奋战在爱尔兰孔院教学一线的“80后”中国教师原标题:通讯:青春无悔——记奋战在爱尔兰孔院教学一线的“80后”中国教师通讯:青春无悔——记奋战在爱尔
-
城管回应步行街设凸形杆:方便轮椅通过同时限制摩托车“钻空子” 世界即时看商圈步行街为方便轮椅通行,同时遏制摩托车乱窜,管理单位在街头设置了“凸”形杆,没想到被网友误会,甚至
-
完美世界: 2022年年度权益分派实施公告 快消息完美世界:2022年年度权益分派实施公告
-
开启“龙”时代 哈弗枭龙/枭龙MAX 5月中旬上市-世界播资讯哈弗枭龙 枭龙MAX将于5月中旬上市。此前,两车均可99元下订,下订用户可享受包括首任车主终身免费基础保养
-
五一长假混动车VS传统油车:这款车节约了不少成本?_看热讯今年的五一长假已经结束,很多人都回到了工作岗位。在这一次的假期中,自驾游已经成为很多家庭选择的休闲方
-
天天快资讯:西甲联盟与西班牙国家旅游局推出第三版《欢迎来到西甲》旅游指南本指南旨在通过介绍西班牙各城市和其所属的足球俱乐部,面向中国游客宣传西班牙旅游特色,并为此专门打造了
-
2023年自学考试《马原》章节考点(6) 热消息2023年自学考试《马原》章节考点(6)由自学考试栏目提供,查找更多2023年自学考试《马原》章节考点(6)请
-
外地被拘役之后回本地是否需要报到 环球关注一、外地被拘役之后回本地是否需要报到外地被拘役之后,如果被执行的财产在本地的,则回本地后需要报到。被
-
yjv电缆是什么意思_yjv电缆的解释 全球报资讯欢迎观看本篇文章,小升来为大家解答以上问题。yjv电缆是什么意思,yjv电缆的解释很多人还不知道,现在让我
-
心之所向以梦为马是什么意思_以梦为马是什么意思_世界报道1、解释:把自己的梦想做为前进的方向和动力 (马,在这里是指像马一样奔跑前进)--------------------
-
奥飞娱乐(002292)5月5日主力资金净买入1.12亿元截至2023年5月5日收盘,奥飞娱乐(002292)报收于11 24元,上涨9 98%,已连续涨停2天,换手率15 94%,成交量1
-
微资讯!艾瑞泽 8 2.0T 运动版官图 更年轻更运动[爱卡汽车国内新车原创]近日,奇瑞发布了艾瑞泽82 0T运动版车型官图。新车整体延续了现有车型的设计,但细
-
妻子婚内外遇离婚财产如何分割?|全球快消息离婚时,夫妻的共同财产由双方协议处理;协议不成时,由人民法院根据财产的具体情况,照顾子女和女方权益的
-
环球速读:帮战夺旗攻略_诛仙手游全新帮战玩法解析1、在诛仙手游中帮战系统有了新玩法了,不仅是地图模样发生了改变,帮战节奏也都发生了巨大改变。那么,诛
-
谁都有 秘密(谁都有秘密下载) 环球今亮点1、您好。2、你需要的书已经发好了哦(*^__^*)发件人游游请注意查收哦(≥▽≤) 收件箱没有的话请查看一下垃
-
【视频】这世界那么多人——致敬每一位平凡而伟大的交通人这世界那么多人——致敬每一位平凡而伟大的交通人
-
中原:估价指数跌幅扩大 预示楼价窄幅横行 世界观点美国议息前,本地拆息持续上升,利率上调压力增加,反映银行按揭取态仍然乐观,但趋向谨慎,预示楼价将窄幅
-
世界速看:【青春中国】时代向前 青年向上!如果时光倒流,你是否可以振臂呼喊,冲破枷锁?你是否可以一往无前,挥洒热血?你是否可以热烈滚烫,变为光